В статье рассказывается о том, как современные люди становятся рабами своих кредитных карт и автомобилей. Приводятся примеры Пети Клюшкина, который не может выплатить кредит и Коли Пятачкова, который жертвует своими деньгами ради автомобиля. Оба они оказываются в ловушке своих желаний и не могут осуществить свои мечты из-за долгов и обязательств.